Rappel du premier message :

Bonjour ou Bonsoir à tous.

Voici une première légende, on peut trouver la Kuchisake-Onna (la femme à la bouche fendue) dans plusieurs manga que je ne saurais pas citer.

La légende : La légende de base raconte qu'une femme vivant y a environs 1 siècle ou à l'ère Heinan, tout dépend de la légende (l'ère Heinan est une époque japonaise qui débute en 794 et se termine en 1185) qui serait la femme d'un samouraï. La femme serait également d'une grande beauté mais vaniteuse. Le Samouraï jaloux soupçonne la belle femme d’infidélité, se sentant déshonoré et trompé attaque la femme et lui fend la bouche jusqu'aux deux oreilles en lui criant "Qui te trouvera belle, désormais ?" C'est là que les légendes différent :

- Dans certaine légende, la Kuchisake-Onna est vêtue d'un masque chirurgical et d'habit très clairs, si elle croise un enfant ou un collégien elle lui demande timidement "Suis-je belle ?" si la personne répond "Oui" elle enlève son masque et dit "Même comme cela ?". Arrivé là il a 3 cas possible : si la victime répond oui de nouveau, la Kuchisake-Onna la suit jusqu'au seuil de sa porte et la tue, pourquoi ? Car "Belle" en japonais se dit Kirei très proche d'un terme d'homophobie de Kire. Donc on peut imaginer que la Kuchisake-Onna le prend dans le sens de Kire et non de Kiriei. Si la personne dit "non" la femme la tue ou lui fend la bouche, l'arme est généralement une paire de ciseaux. Enfin il est possible de s'en sortir en disant "Vous êtes ordinaire", dans ce cas la femme s'en va sans vous tuer ou même vous fendre la bouche.

- Et dans d'autre légende, la Kuchisake-Onna porte un grand masque et un habit assez sombre, donc très différent de la version claire. Dans cette légende elle s'en prend aux hommes. Elle apparaît la nuit et parfois en campagne. Même rituel "Suis-je belle ?" si l'homme dit oui elle enlève son masque et lui demande "Même comme cela ?". Arrivé là, la victime a trois options, lui dire qu'elle est belle, dans ce cas elle le suit jusque chez lui et le tue à sa porte, toujours à cause des termes Kire et Kiriei. Il peut aussi lui dire non dans ce cas elle le tue, avec la paire de ciseaux. La dernière et meilleure solution est de dire qu'elle est ordinaire.

Dans d'autre version de la légende, si la réponse est positive deux fois de suite, la femme remet son masque donne un rubis rouge sang puis s'en va. Sachez encore qu'on peut demander à la femme "Nous, somme nous beaux ?" dans ce cas la femme sera perturbée ne sachant quoi faire, et partira. Dans la version où elle s'en prend au enfant, il est possible de lui donner un bonbon ou une friandise.

Tu hoches la tête pour dire "oui" comme ça pas de confusion.

Heliopolis, si tu hoches la tête, elle risque de ne pas comprendre, et donc ne réagira pas. Ne te crois pas sorti d'affaire pour autant, car elle attendra que tu lui répondes "oui" ou "non".

Cette légende urbaine est magnifique, je la trouve super romantique. <3

Romantique... ? Chacun son point de vue. x) Si la base est bien construite, je ne trouve pas que se faire taillader le visage soit très beau. x) Sinon, d'après moi, la légende est fausse, bien qu'elle reste intacte. Ou du moins exagérée.



Hatchik0o !