bonsoir donc voila j'ai vu cette parti " pratiques gestuelles et chant" je me suis dit il doit y avoir des psaumes cool
mes la je vois pas de psaume ses bien beau de dire psaume plusieurs fois Mes un psaume qu'est ce que c'est????Et a quoi sa sert???ET bah je vais vous donné une petite explication ,mes avec mes mot sa ne serait pas claire mes notre ami wikipedia lui et comprènssives.
Un psaume est une prière poétique de la Bible, composée de plusieurs versets1. C'est un texte qui peut prendre des caractères différents d'un psaume à l'autre (plus ou moins laudatif, intime, combattif, repentant, etc.). Le mot vient du grec ancien ψαλμός (psalmos) qui désigne un air joué sur le psaltérion. Il a été employé dans la traduction des Septante pour traduire le mot hébreu mizmor, qui désigne un chant religieux accompagné de musique.
Les Psaumes ont été regroupés dans le Livre des Psaumes (en hébreu Tehilim (תהילים, « Louanges ») et ils ont une place importante dans la liturgie juive. Le roi David lui-même, au début du xe siècle avant notre ère, en aurait écrit un certain nombre. Le Livre des Psaumes regroupe 150 psaumes, numérotés de I à CL (numérotation hébraïco-protestante). Dans la liturgie catholique la numérotation va de 1 à 150 avec un décalage de 1 par endroits du à la fusion ou à la séparation de deux psaumes2.
Dans la liturgie catholique, le chant des psaumes est réglé au rythme des Heures qui représentent huit réunions de prière en 24 heures. Chaque heure est l'occasion de chanter un ou plusieurs psaumes
la je vais vous donné trois exemple:
Français[modifier]
Voici la traduction de Louis Segond2, de 1910 :
Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants,
Qui ne s’arrête pas sur la voie des pécheurs, et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs,
Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l’Éternel, et qui la médite jour et nuit !
Il est comme un arbre planté près d’un courant d’eau, qui donne son fruit en sa saison,
Et dont le feuillage ne se flétrit point : tout ce qu’il fait lui réussit.
Il n’en est pas ainsi des méchants : ils sont comme la paille que le vent dissipe.
C’est pourquoi les méchants ne résistent pas au jour du jugement, ni les pécheurs dans l’assemblée des justes ;
car l’Éternel connaît la voie des justes, et la voie des pécheurs mène à la ruine.
Latin[modifier]
Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit
Sed in lege Domini voluntas eius et in lege eius meditabitur die ac nocte
Et erit tamquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum quod fructum suum dabit in tempore suo
Et folium eius non defluet et omnia quaecumque faciet prosperabuntur
Non sic impii non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus a facie terrae;
Ideo non resurgent impii in iudicio neque peccatores in consilio iustorum
Quoniam novit Dominus viam iustorum et iter impiorum peribit
Texte d'origine en hébreu[modifier]
Le manuscrit des Psaumes
ב יִתְיַצְּבוּ, מַלְכֵי-אֶרֶץ-- וְרוֹזְנִים נוֹסְדוּ-יָחַד עַל-יְהוָה, וְעַל-מְשִׁיחוֹ.
ג נְנַתְּקָה, אֶת-מוֹסְרוֹתֵימוֹ; וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ.
ד יוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחָק: אֲדֹנָי, יִלְעַג-לָמוֹ.
ה אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ; וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ.
ו וַאֲנִי, נָסַכְתִּי מַלְכִּי: עַל-צִיּוֹן, הַר-קָדְשִׁי.
ז אֲסַפְּרָה, אֶל-חֹק: יְהוָה, אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה--אֲנִי, הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ.
ח שְׁאַל מִמֶּנִּי--וְאֶתְּנָה גוֹיִם, נַחֲלָתֶךָ; וַאֲחֻזָּתְךָ, אַפְסֵי-אָרֶץ.
ט תְּרֹעֵם, בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל: כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵם.
י וְעַתָּה, מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ; הִוָּסְרוּ, שֹׁפְטֵי אָרֶץ.
יא עִבְדוּ אֶת-יְהוָה בְּיִרְאָה; וְגִילוּ, בִּרְעָדָה.
יב נַשְּׁקוּ-בַר, פֶּן-יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ-- כִּי-יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ: אַשְׁרֵי, כָּל-חוֹסֵי בוֹ.
Le texte en français[modifier]
Pourquoi les nations s’agitent-elles en tumulte et les peuples méditent-ils de vains projets ?
Les rois de la terre se soulèvent, et les princes tiennent conseil ensemble, contre Yahweh et contre son Oint.
« Brisons leurs liens, disent-ils, et jetons loin de nous leurs chaînes »
Celui qui est assis dans les cieux sourit, le Seigneur se moque d’eux.
Alors il leur parlera dans sa colère, et dans sa fureur il les épouvantera :
« Et moi, j’ai établi mon roi, sur Sion, ma montagne sainte. »
« Je publierai le décret : Yahweh m’a dit : Tu es mon Fils, je t’ai engendré aujourd’hui.
Demande, et je te donnerai les nations pour héritage, pour domaine les extrémités de la terre.
Tu les briseras avec un sceptre de fer, tu les mettras en pièces comme le vase du potier. »
Et maintenant, rois, devenez sages ; recevez l’avertissement, juges de la terre.
Servez Yahweh avec crainte, tressaillez de joie avec tremblement.
Baisez le Fils, de peur qu’il ne s’irrite et que vous ne périssiez dans votre voie ; Car bientôt s’allumerait sa colère ; heureux tous ceux qui
mettent en lui leur confiance.
n'ayant pas trouver un autre bonne exemple maintenant je vais vous expliquer a quoi serve les psaumes cartain psaumes peuvent repoussser des démons après ses ce qu'il dise dans mon bouquin.